Auswandern
Pensionado-Visum: der komplette Weg 2026
Das Wichtigste in Kürze
- 1.000 US-Dollar lebenslange Rente pro Monat reichen, und zwar für dich UND deinen Ehepartner zusammen.
- Alle Dokumente brauchen eine Apostille und eine beglaubigte spanische Übersetzung, und sie dürfen bei Einreichung höchstens 6 Monate alt sein.
- Rechne mit 8 bis 14 Monaten Bearbeitungszeit bei der Migración, manchmal länger.
- Kosten: rund 400 bis 600 Dollar staatliche Gebühren, dazu typisch 1.000 bis 3.000 Dollar für den Anwalt.
- Mit der Genehmigung wirst du Pflichtmitglied der Caja, der staatlichen Krankenversicherung.
Für wen das Pensionado-Visum gedacht ist
Das Pensionado-Visum ist der klassische Weg für Rentnerinnen und Rentner nach Costa Rica. Die Grundidee ist einfach: Wer eine lebenslange Rente von mindestens 1.000 US-Dollar im Monat nachweisen kann, bekommt eine befristete Aufenthaltsgenehmigung (Residencia Temporal). Eine deutsche gesetzliche Rente zählt, eine Beamtenpension auch. Wichtig ist das Wort lebenslang: Private Auszahlpläne mit Enddatum reichen nicht.
Das Schöne für Paare: Der eine Rentenstrom von 1.000 Dollar deckt den Ehepartner als Familienangehörigen mit ab. Ihr braucht also keine 2.000 Dollar.
Diese Dokumente brauchst du
- Geburtsurkunde in Langform, höchstens 6 Monate alt
- Polizeiliches Führungszeugnis, höchstens 6 Monate alt
- Rentennachweis (lebenslange Zahlung von mind. 1.000 Dollar/Monat)
- Heiratsurkunde, falls dein Partner mit einwandert
- Alles jeweils mit Apostille aus Deutschland UND beglaubigter spanischer Übersetzung durch einen in Costa Rica autorisierten Übersetzer
- Registrierung beim costa-ricanischen Konsulat
Tipp: Die 6-Monats-Frist ist die häufigste Falle. Besorge die Dokumente erst, wenn der Rest vorbereitet ist, sonst laufen sie ab, bevor du einreichst, und du fängst von vorn an. Die Reihenfolge planst du am besten mit dem Anwalt.
So läuft der Antrag ab
Gute Nachricht bei der DIMEX-Karte: Seit 2026 drucken bestimmte Filialen der Banco de Costa Rica die Karte am selben Tag. Der früher übliche Rückstau von mehreren Monaten ist damit deutlich kürzer geworden.
- 1. Erstgespräch und Strategie: passt Pensionado, oder ist ein anderer Weg besser?
- 2. Dokumente in Deutschland besorgen, apostillieren, übersetzen lassen
- 3. Antrag bei der Migración einreichen (macht in der Regel der Anwalt)
- 4. Termin für Fotos und Fingerabdrücke
- 5. Warten. Die Migración braucht aktuell 8 bis 14 Monate, je nach Auslastung auch mal länger
- 6. Nach der Genehmigung: Caja-Anmeldung und DIMEX-Karte abholen
Was es kostet
| Posten | Kosten (Richtwert) |
|---|---|
| Staatliche Gebühren (Antrag, Deposit, DIMEX) | ca. 400 bis 600 $ |
| Anwalt | ca. 1.000 bis 3.000 $ |
| Apostillen und Übersetzungen | je nach Umfang, einige hundert Euro |
| Caja-Beitrag nach Genehmigung | laufend, siehe unser Caja-Artikel |
Nach der Genehmigung
Die Residencia Temporal gilt zunächst 2 Jahre und wird dann verlängert. Für die Verlängerung musst du zeigen, dass deine Rente weiter fließt und deine Caja-Beiträge bezahlt sind.
Zur Frage, wie viel Zeit du im Land verbringen musst, kursieren unterschiedliche Angaben, von einem Tag pro Jahr bis zu mehreren Monaten. Verbindlich klärt das der Anwalt für deinen Fall. Unsere ehrliche Empfehlung: Reise mindestens einmal im Jahr ein und plane für eine reibungslose Verlängerung lieber mehr Präsenz ein.
Häufige Fragen
Reichen 1.000 Dollar Rente wirklich für uns beide?
Ja. Ein nachgewiesener lebenslanger Rentenstrom von 1.000 Dollar pro Monat deckt den Antragsteller und den Ehepartner als Familienangehörigen ab.
Wie lange dauert das Ganze realistisch?
Von der Dokumentenbeschaffung bis zur Karte meist 12 bis 18 Monate insgesamt. Die reine Bearbeitungszeit der Migración liegt aktuell bei 8 bis 14 Monaten und schwankt je nach Jahr.
Kann ich schon vor der Genehmigung in Costa Rica leben?
Viele Antragsteller sind während des Verfahrens als Touristen im Land. Ob und wie das für dich sinnvoll ist, besprichst du am besten mit dem Anwalt, der deinen Antrag betreut.
Muss ich Spanisch können?
Für den Antrag nicht, die Kommunikation mit den Behörden übernimmt der Anwalt. Für den Alltag hilft Spanisch natürlich sehr, und es lässt sich vor Ort gut lernen.
Stand Juli 2026. Zahlen und Vorgaben können sich ändern, wir halten diesen Artikel aktuell. Für deinen konkreten Fall sprich mit uns oder unseren Partnern vor Ort.
Fragen zu deinem Fall?
Wir leben hier und kennen die Abläufe. Erzähl uns kurz, was du vorhast, und wir sagen dir ehrlich, was geht.
